ARK NETWORK reference.ch · populus.ch    
 
  
Site officiel d'Innocent Matabaro 
 
 
Rubriques

Liens

 Home  | Contact

BUSHI MON PAYS

Le Bushi est une vaste région de la Province du Sud-Kivu, à l'Est de la République Démocratique du Congo. 
Des 8 territoires et 4 communes que compte la Province, le Bushi couvre la totalité des territoires de Kabare et de Walungu, une partie des territoires de Kalehe(Buhavu) et de Mwenga et les 4 communes de la ville de Bukavu : Kadutu, Ibanda, Bagira et la commune Urbano-rurale de Kasha. 
Cette terre du Bushi est subdivisée en chefferies : Kabare, Ngweshe, Luhwinja, Burhinyi, Kaziba, Kalonge, Nindja. 
 
Elle est habitée par un peuple vaillant et solidaire, vivant essentiellement de l'agriculture et du petit élevage, qu'on appelle les "Bashi" 
Le Mashi, une des 450 dialectes de la RD Congo, est la langue parlée par ce peuple.  
Ce peuple s'est lancé à la conquête des villes voisines telles que Uvira et Goma qu'il occupe majoritairement. 
 


 
BUSHI MON PAYS, MASHI MA LANGUE 
 
Source :  

Les données exposées dans cette rubrique s'inspirent des écrits des Abbés KAGARAGU NTABAZA et Aloys KARHALYA MAKIRO (deux monuments de la litterature shi) et des contes de la personne la plus ancienne de ma famille, ma grand mère (la mère de ma mère). 

 
Elisabeth NDIRIRA M'BUJUNJULIKA (née en 1906).
 

 
1er Proverbe : La triple signification de "mashi" 
 

Erhi wankahik'eka, oka derha mpu oyishi amashi, banakudose empindulo eri muli aga mashi asharhu. 
1)Amashi marhanzi lo lulimi rhuderha, bashakuluza barhasigiraga lo ; 
2)Amashi ga kabirhi cho ciguzi ch'enkafu, cira bakolesa nka mbolero omwishwa nka bashabulaga ;  
3)N'amashi ga kasharhu, luli luderho lukolesibwa nka hakuhuna wanaharamya, n'obwonjo bwenene.  
Nka kula rhwankaderha mpu "mashi larha, mashi nyama, mashi mashi,... 
 
Erhi wanka fafanula olu luderho, banamanya oku nechi onali mushi aha nshi n'aha nyanya. 
 
Mumanye, mwe bana b'omu cizungu, mukacilanga nka mwa j'eka, mukanadosa. ! ! !  
 

Retour à la page d'accueil
Signez mon livre d'or
 

 

(c) Innocent MATABARO CHISHUGI - Créé à l'aide de Populus.
Modifié en dernier lieu le 23.07.2012